tag:blogger.com,1999:blog-1911087927983597831.post1732970618145838768..comments2024-01-02T15:37:04.858-05:00Comments on Caravana de recuerdos: El juguete rabiosoRichardhttp://www.blogger.com/profile/01746599416342846897noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1911087927983597831.post-76856681973467500862010-03-02T10:49:07.130-05:002010-03-02T10:49:07.130-05:00*Hola Katrina: ¡Qué bueno tenerte por acá hoy! Pi...*Hola Katrina: ¡Qué bueno tenerte por acá hoy! Pienso que Arlt te va a gustar. Por mi parte, quiero leer todo lo que puedo del tipo. Cuando todo el mundo de letras quiso ser "elegante", él escribió como un anarquista con una máquina de escribir y un lanzallama. Genial. ¡Saludos!<br /><br />*Hi Emily: I love what I've read of Arlt so far, so I hope you get a chance to read him some day yourself. A true wacko (in a good way). Yes, that lifesize banner does mean that I'm <em>Monk</em>ing it these days. As you predicted, it's a hoot so far. Cheers!<br /><br />*Hola Mario: Leí lo de Arlt y la mala traducción del castellano" en alguna parte, que por cierto es un juicio defectuosoforme (si puedo hablar como Martín Mantra de Fresán por un momento). Por mi parte, estoy de acuerdo con vos y con tu hijo. ¡Saludos!Richardhttps://www.blogger.com/profile/01746599416342846897noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1911087927983597831.post-48055589694948204112010-03-01T20:49:28.453-05:002010-03-01T20:49:28.453-05:00Pensar que los críticos del momento decían que El ...Pensar que los críticos del momento decían que El juguete rabioso era la obra de un escritor que escribía como una mala traducción del castellano.El tiempo lo reinvindicó y ahora es indispensable leerlo para comprender la literatura argentina.<br />Astier es un capo como dice mi hijo adolescente igual que Holden.<br /><br />muy buena reseña Richard saludos<br /><br />PD: la portada de El monje una masa.mario skanhttps://www.blogger.com/profile/08220722326589539357noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1911087927983597831.post-66299779407194100852010-03-01T11:00:23.519-05:002010-03-01T11:00:23.519-05:00This sounds pretty great - love a good gritty bild...This sounds pretty great - love a good gritty bildungsroman. And I love your new "The Monk" banner up there! Does that mean you're finally cracking open your copy? You have some hilarity ahead of you, if so. :-)Emilyhttp://www.eveningallafternoon.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1911087927983597831.post-67441412423943548232010-03-01T10:04:08.348-05:002010-03-01T10:04:08.348-05:00Apuntado. No conocía a este señor... me gusta lo d...Apuntado. No conocía a este señor... me gusta lo de protagonista y narrador con lenguaje de la calle. Los crímenes, las decepciones y los fracasos.<br /><br />Gracias!<br />toooomo nota.Katrina Van Dassoshttps://www.blogger.com/profile/04375349129168589522noreply@blogger.com